ブログ

Jul 13, 2023

OSHA、オークウッドの爆発事故で鋳物工場に過失があると認定

オークウッドビレッジの鋳物工場爆発事故に関する調査を受け、労働安全衛生局は同社に過失があると認定したと発表した。 ２月の午後。

オークウッドビレッジの鋳物工場爆発事故に関する調査を受け、労働安全衛生局は同社に過失があると認定したと発表した。

2月20日午後、I.シューマン＆カンパニーの金属施設で大規模な爆発と火災が発生し、46歳のメンテナンス作業員が死亡、他の作業員13人が負傷したと同社とオークウッド消防関係者は発表した。 爆発は非常に激しかったため、施設から盗まれた破片が折れました。

Schumann & Co は、材料を金属合金、インゴット、ペレットにリサイクルします。

OSHAの調査によると、同社は水蒸気爆発の危険から従業員を守ることができなかった。

「何が起こったかというと、大量の水が炉に入り、それがどういうわけか溶融金属トラップに混入し、大規模な爆発を引き起こしたのです」とOSHAクリーブランド事務所のエリアディレクター、ハウィー・エバーツ氏は語った。

調査によると、同社は検査中に必要なロックアウト/タグアウト手順が遵守されていることを確認しなかった。 ＯＳＨＡの捜査官らはまた、爆発は従業員が炉内の水漏れを検査しており、避難指示が出されていなかったときに起きたことが分かったと述べた。

「炉内に大量の水が漏れていることがわかったとき、安全に状況に対処するまでシステム内で何も動かないよう炉を停止し、制御してロックアウトするべきだった」とエバーツ氏は述べた。 「もし雇用主がこの種の爆発を防ぐことを目的としたよく知られた機械の安全基準に従っていれば、この恐ろしい悲劇は避けられたかもしれません。 悲しいことに、完全に防ぐことができたこの事故により、作業員 1 名が命を落とし、他の 15 名が負傷しました。 雇用主が必要な安全手順に従い、従業員を訓練する必要があるのはまさにこのためです。」

その日の担当代理店はオークウッド・ファイアだった。 周辺の20以上の機関が救助に出動し、約100人の消防士が現場で消火に当たっている。 オークウッド消防署のブライアン・ディロッコ署長は、同署の歴史の中でこれほど大規模な火災に対応したことはないと語った。

「これは非常に大規模な事件でした」とディロッコ氏は語った。 「20を超える近隣の消防署から消火活動や複数の犠牲者の治療を支援してもらいました。私たちと相互扶助機関との間に構築されているシステムが機能していることを学びました。」

OSHAは同社を6件の重大な違反で告発し、6万2500ドルの罰金を提案した。 同社は引用に対して 15 営業日以内に返答します。

同社は調査に関して次の声明を発表した。

「2月20日にベッドフォードのI.シューマン施設で事故が発生して以来、我々は労働安全衛生局（OSHA）の事故調査に協力してきました。最近、我々は保留中の出廷通知と、 「事故に起因する6件の違反に対し、OSHAから罰金が科せられた。違反のうち4件に対する罰金案が検討されている。我々は引用に異議を唱える。シューマン社では安全が最優先事項であるため、我々は数日以内にOSHAの代表者らとこの問題についてさらに話し合うつもりだ」 「OSHAの規制で許可されている非公式の会議。その会議の後、私たちは適切な次のステップを決定します。また、清掃活動についてはオハイオ州EPAと緊密に協力し、規制に従ってすべての清掃活動を成功裏に実施してきました。」

シューマン氏は違反についてさらに話し合うため、数日中にOSHAと会談する予定だ。

「事実を話し合って、その時点で和解合意の余地があるかどうかを確認するつもりだ」とエバーツ氏は語った。 「私たちの意図は、彼らがこの工場を再建する場合、それが正しい方法で行われ、将来このようなことが起こらないように効果的な手順を実行することを保証することです。」

ディロッコ氏は、半年経った今でも、46歳のスティーブン・マリンズさんの死と他の13人の負傷により、地域社会は依然として傷ついていると語った。